miércoles, 15 de agosto de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 32

Llegó tarde un día a la universidad y ya hicieron de todo ahh.

Traductor: Degel


Capítulo 32: El gran negocio

Para los chinos, el Festival de Primavera fue el comienzo del nuevo año. Hicieron sus compras, celebraron la cena de Nochevieja y realizaban visitas o llamadas de bienvenida por la mañana. Esas fueron todas las actividades tradicionales.

Cuando Qin Guan terminó con eso, se quedó en casa el resto del día, comiendo y durmiendo sin ninguna motivación.

(Como todos XD)

Temprano en la mañana, su teléfono sonó sin parar. Estiró su brazo por debajo de la colcha y lo colgó decisivamente.

Solo Huang Jiajia podría llamarlo en este momento. Ella estaba actualmente en una escuela secundaria para vacaciones de invierno.

GOD OF COOKING capítulo 30

Un nuevo capítulo de nuestro chef coreano. Por cierto ya comenzaron mis clases en la universidad así que estaré un poco más ocupado ahora.

Traductor. Degel


Capítulo 30: Un plato bien hecho y buena comida (1)

Eran crueles con los perdedores, pero al menos, Grand Chef trató muy bien a los ganadores. En este momento, era igual al dar ingredientes frescos. Todos los participantes, exceptos los descalificados, podrían usar ingredientes frescos sin restricciones.

Una despensa que tenía casi todos los ingredientes, excluyendo el foie gras y la aleta de tiburón. El almacén de ingredientes no era diferente del cielo para los que les gustaba cocinar.

Fue algo obvio para los participantes el agarrar el cuchillo un par de veces en un día. Hicieron repetidos experimentos, y algunos experimentos fueron comidos por el equipo de transmitidos, pero en su mayoría fueron comidos por ellos mismos. 

domingo, 12 de agosto de 2018

WAR SOVEREIGN SOARING THE HEAVENS capítulo 9

Bueno comenzaré a respetar la tasa de liberación de capítulos que puse, en esta novela son tres capítulos semanales contando el del viernes este sería el segundo y habrá un tercero más tarde.

Traductor: Degel


Capítulo 9: Técnica de la Espada del Dios de la Escarcha

¡Técnica Soberana de Guerra de los Nueve Dragones, Forma de Serpiente Espiritual!

Sentado con las piernas cruzadas en el barril de baño, Duan Ling Tian tenía una expresión tranquila mientras cultivaba con los ojos cerrados...

El agua dentro del barril de baño comenzó a girar alrededor del cuerpo de Duan Ling Tian, ​​creando un remolino.

Líquido Templado del Cuerpo Siete Tesoros se reunió en el corazón del remolino, fusionándose continuamente con el cuerpo de Duan Ling Tian y ayudándolo a cultivar.

Todo el tiempo ocurrían cambios sutiles en el cuerpo de Duan Ling Tian.

Su sangre se fortalecía y sus músculos latían.

"Hua la la ~~"

sábado, 11 de agosto de 2018

GOD OF COOKING capítulo 29

Bueno desde hoy empieza el ritmo de dos capítulos cada dos días.

Traductor: Degel


Capítulo 29: Obtener ayuda frente a la descalificación (4)

[Puré de uva blanca]
Frescura: 84%
Origen: (Demasiados ingredientes para mostrar)
Calidad: Media (Ingredientes promedio)
Puntuación de cocina: 7/10

No estaba mal. Teniendo en cuenta que fue hecho por Jo Minjoon, fue una puntuación realmente bueno. Pero con Kaya ayudándolo en este plato, fue una puntuación normal. Pero el plato aún no estaba completo. Porque el foie gras no estaba cocinado.

Jo Minjoon probó el puré. Los sabores agridulces únicos de la uva blanca estimularon su lengua. Y lo que se sintió al final fue el sabor de la salsa demi-glace. No fue demasiado excesivo y no te cansarías de eso. 

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 31

Un cap diario de esta novela.

Traductor. Degel


Capítulo 31: El Oficial de Gestión Urbana

Pronto, habían vendido la mitad de sus bienes. Cuando estuvieron libres, Li Jian se tocó la grasa en el estómago, se volvió de repente hacia Qin Guan y le preguntó: "Justo ahora estaba pensando en algo. Los tres”, apuntó a Zhou Jian y Qin Guan," podemos considerarnos los mejores estudiantes, ¿verdad?"

Zhou Jing asintió con la cabeza. Li Jian continuó, "Entonces, ¿por qué estamos haciendo trabajos que son para estudiantes de secundaria?"

(Por que no cumples los requisitos, experiencia y una gota de la sangre de araki para las horas extras XD)

Qin Guan miró a Li Jian quedándose sorprendido: "Como un hombre pobre con solo 200 yuanes para invertir y un estudiante sin un diploma, ¿qué trabajo puedes hacer que no sea vender algo en el mercado? ¿Esperas que algún gran jefe que sufre de un trastorno mental venga rogándote que salves su negocio con lágrimas en los ojos? ¿O tal vez esperas que un depredador de inversiones te presente una parte de las acciones como regalo por tus puntajes sobresalientes?"

viernes, 10 de agosto de 2018

WAR SOVEREIGN SOARING THE HEAVENS capítulo 8

Una waifu salvaje apareció???

Traductor: Degel


Capítulo 8: La joven, Ke Er


Duan Ling Tian llevó a la joven a casa y fue a ver a su madre, Li Rou.

(Ya imagino la escena: Ey madre fui a comprar unas cosas y te conseguí una nuera por unas monedas de plata, Puta que ofertón! XD)

Li Rou se sorprendió un poco cuando se dio cuenta de que su hijo había traído a casa a una chica.

Aunque la ropa de la chica era sencilla y común, no podían ocultar su belleza natural. Con solo una mirada, Li Rou tuvo una buena impresión de esta hermosa jovencita.

"Esta es mi madre", Duan Ling Tian le presentó a la joven a Li Rou.

jueves, 9 de agosto de 2018

World Defying Dan God capítulo 4

Han pasado años desde que traduje esto, literalmente XD.

Traductor: Degel


Capítulo 4- Ejercicio Divino de los cuatro símbolos

"Chico, dices que tu pequeña hada es atractiva. ¿No crees que las dos somos atractivas?" En la mente de Chen Xiang, una encantadora voz resonaba, esta voz pertenecía a Su Meiyao.
Chen Xiang tosió dos veces y, con una risa seca, dijo: "Mientras mi esposa tenga buen aspecto, ja, ja ... Por supuesto, ustedes dos son realmente hermosas. ¡Oh sí! Hermana Meiyao, apúrate y enséñame esos Ejercicios Divinos y la alquimia".
"Pervertido, ¿qué estás tratando de decir?" Su Meiyao escupió y dijo.
"Nada..." Chen Xiang sonrió mientras se rascaba el rostro, una extraña mirada pasó por sus ojos.
Con el fin de evitar que Xue Xianxian se decepcione, Chen Xiang intentó redoblar sus esfuerzos y cultivó día y noche.

GOD OF COOKING capítulo 28

Buenos días a todos.

Traductor. Degel


Capítulo 28: Obtener ayuda frente a la descalificación (3)

Jo Minjoon refunfuñó y escogió los ingredientes. Uva blanca, ajo, salsa marrón y caldo hecho de huesos de ternera. Los condimentos eran tomates, pasta de tomate, vino tinto, vermut, sal, etc.

Cuando traía los ingredientes, habían pasado casi 2 minutos. Jo Minjoon ralló las uvas y vertió el vermut en un tazón. El vino era un licor hecho mezclando brandy, hierbas medicinales, especias, etc.

El vermut se dividió en dos tipos. Uno dulce como indica su nombre, vermut dulce y uno amargo llamado vermut seco.

Y también había otros dos tipos con otros estándares. Vermut blanco y vermut rojo. Como se señalaba en sus nombres, variaba dependiendo de si estaba hecho con vino tinto o vino blanco. Lo que Jo Minjoon estaba usando ahora era un vermut dulce hecho con vino blanco. Fue para conservar el color de las uvas blancas, y al mismo tiempo, mantener el sabor dulce. 

miércoles, 8 de agosto de 2018

GOD OF COOKING capítulo 27

Un nuevo capítulo de nuestro chef coreano.

Traductor: Degel

Capítulo 27: Obtener ayuda frente a la descalifación (2)


7 puntos, eso fue lo mejor que Jo Minjoon podía obtener en este momento. No sabría si sería así cocinando con Kaya, pero primero tenía que compartir lo que tenía en mente. Jo Minjoon habló mientras la miraba.

"Vamos a cortarlo redondo y grueso como si fuera un lomo y asarlo. El método que usaremos será arroser, vertiendo aceite de cocina. No hay necesidad de poner aceite de oliva. Porque hay abundante aceite en el foie gras."

(Arroser es un método que consiste en regar o bañar el alimento que se está cocinando con su propio jugo, es decir el jugo que suelta al cocinarse)

martes, 7 de agosto de 2018

Takarakuji de 40-oku atattandakedo isekai ni ijuu suru capítulo 12

Un nuevo cap de nuestro prota billonario.

Traductor. Degel


Capítulo 12: El campo y Dios

A la mañana siguiente, Kazura fue guiado por Valetta y Valin a los campos de papa supervivientes.
Esas son las papas en las que los aldeanos pusieron un gran esfuerzo y de alguna manera sobrevivieron a la sequía. Las hojas verdes eran grandes, la vid se mostraba. Las plantas se veían muy saludables.

Ah, sí, es verde, entonces esto está realmente saludable.”   (Kazura)

Sí. Es todo gracias al acueducto. Con tanta agua, ya no sucumbió a la sequía.”   (Valetta)

Mientras Kazura y los demás estaban inspeccionando los campos, los aldeanos que estaban cuidando el campo vinieron a recibirlos. Estaban arrancando las malas hierbas entre los huecos de las hojas de las patatas o transportar el agua extraída del depósito.
Al lado de los campos estaba el acueducto que va al depósito, pero no había agua fluyendo dado que el depósito casi lleno de agua.
Dado la apariencia de los aldeanos en su trabajo, parece que todo el pueblo cooperó en el cuidado de los campos.

Esta papa, ¿Es así de grande cuando se cosecha?”

lunes, 6 de agosto de 2018

GOD OF COOKING capítulo 26

(5/5) el pack se acabó espero que lo disfruten.

Traductor: Degel


Capítulo 26: Obtener ayuda frente a la descalificación (1)

La razón por la que Kaya miró a Jo Minjoon y lo quería como compañero fue simple. No se podía decir que eran cercanos, pero podría decirse que tenían algún tipo de amistad. Ella no pensó en las habilidades de Jo Minjoon ni nada parecido. Solo necesitaba a alguien con quien pudiera sentirse cómoda. ( ͡° ͜ʖ ͡°) 

Sin embargo, Jo Minjoon no pudo evitar dudar al mirar a Kaya. Jo Minjoon recordó el tema de la próxima misión. Foie gras. Sí sabía cómo hacerlo, pero era algo que nunca había hecho antes. Y también era igual para Kaya. No había forma de que alguien del gueto lo cocinara. 

GOD OF COOKING capítulo 25

(4/5) solo queda uno más.

Traductor: Degel


Capítulo 25: Tres platos y una comida (4)

No era un plato adecuado.

Jo Minjoon pensó así. Incluso si se usara mucha habilidad en él, era algo que nunca debería haber estado en un plato. Un plato que estaba lleno del resentimiento del chef, incluso si su puntuación era alta, no valía nada.

"No vamos a comer esto. Vuelvan a sus lugares.

Alan habló de forma firme. No solo estaba dirigido a Kaya, sino a todo el equipo. Anderson sostenía el plato con una obvia cara enojada. Kaya se mordió los labios y fue hacia su plato.

Y luego comió su salmón. Al ver eso, nadie pudo decirle algo y solo la miraron. Kaya, después de masticarlo, lo tragó. Luego abrió su boca. Parecía tranquila, pero su voz temblaba.

"Pero es delicioso".

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 468

Capítulo que no lleva traducido al inglés ni dos horas.

Traductor: Degel


Capítulo 468: ingeniosa Estrategia

"Honorable Señor, al estar solo en la Secta Nota Celestial, estarás en peligro. Tienes que tener cuidado". Feng Yu le lanzó una mirada a Nie Li mientras hablaba de forma dulce y gentil, mientras sus ojos parecían tener un encanto infinito.

Feng Yu era una belleza inigualable. Sus gentiles gestos la hacían aún más seductora, lo suficiente como para hacer que el corazón de Nie Li se agitara.

(Nie Li es el momento de redimirte inclúyela en el harem!!!!!9

"Anciano Feng Yu, no te preocupes. Esas personas en la Secta Nota Celestial no pueden hacerme nada. Con mi fuerza, soy libre de ir y venir como quiera", Dijo Nie Li con confianza.

"Honorable Señor, eres brillante y majestuoso". La encantadora voz de Feng Yu llegó a la oreja de Nie Li, haciéndolo sentir como si las cuerdas de su corazón estuvieran siendo tiradas mientras su corazón parecía entrar en una intempestiva tormenta.

GOD OF COOKING capítulo 24

(3/5)

Traductor: Degel


Capítulo 24: Tres platos y una comida (3)

"El tiempo se acabó. ¡Manos fuera del plato!"

Alan gritó bruscamente. Jo Minjoon miró con calma a Alan. Alan miró a los 9 participantes y dijo.

"Evaluaré a cada equipo por separado. Chloe, Minjoon, Marco. Traigan sus platos aquí."

Jo Minjoon agarró el plato que contenía el tofu suave frito y caminó hacia donde estaba Alan. Los tres platos fueron colocados. Emily miró los platos y confundida, habló.
 
"Un tofu frito japonés, junto con vieiras fritas chinas y encima de eso, galletas.... Se siente como si varias culturas estuvieran mezcladas. ¿Pero se adaptarían la una a la otra?" 

GOD OF COOKING capítulo 23

(2/5) de nuestro pack.

Traductor: Degel


Capítulo 23: Tres platos y una comida (2)

Lo primero que tomó Jo Minjoon fue el aceite de cocina. Vertió una gran cantidad en la olla y encendió el fuego. Aumentar el calor del aceite no era algo que se hiciera en un instante. Había que prepararlo de antemano, y eso también era cierto para el agua. Jo Minjoon puso otra olla al lado de la de aceite, puso algunas algas y encendió el fuego.

Había cuatro hornillas de gas en el mostrador, y Jo Minjoon era responsable de dos de estas. Los otros dos fueron para Chloe. Y Marco no necesitaba una hornilla.

Mientras calentaba el agua y el aceite, Jo Minjoon preparó el tofu suave rápidamente. No se quedaría sin tiempo aun si preparaba la salsa de soja y las verduras más tarde. Si fuera un ingrediente que necesitaba ser fermentado, esa sería otra historia. Pero para el tofu suave, era más importante que tuviera un sabor claro.

GOD OF COOKING capítulo 22

Bueno finalmente tengo un internet estable y debo decir que esta nueva casa esta llena de problemas, tuve que conseguir otro plan de internet ya que aunque mi cuarto sigue estando en un tercer piso como que la señal no llegaba bien, aun hay maletas y cajas tiradas, hace mucho frío dado que esta relativamente cerca al mar, y lo peor de todo llueve mucho así que mi ropa nos seca rápido y tienes que estar recogiendo el agua de lluvia ahh nai waa.
Psdta: Si se van a mudar verifiquen bien sus alrededores y asegúrense de que haya un lugar para comprar comida cerca, créanme es muy necesario.
Psdta2. Este es el primero de un pack de caps que tenía guardado.  (1/5)

Traductor: Degel


Capítulo 22: Tres platos y una comida (1)

"La misión esta vez será una de equipo". 

Los susurros de los participantes podían escucharse cuando la voz de Joseph resonó en la habitación. Jo Minjoon cerró la boca y escuchó la voz de Joseph. Sabía que iba a ser una misión de equipo. E incluso sabía el tema.

"El tema es simple. Haz un equipo de tres personas. Tendrás que cocinar un aperitivo, plato principal y postre. Decidan entre ustedes lo que van a cocinar. Debe cocinar de acuerdo con sus especializaciones, pero recuerden. Esta es una misión del equipo."

Curso de comida. Aunque el curso de 3 era el más simple. Pero el punto de tener que equilibrar el conjunto de los tres platos iba a ser muy difícil.

lunes, 30 de julio de 2018

GOD OF COOKING capítulo 21

Nuestro prota la regó.

Traductor: Degel


Capítulo 21: Comprensión hacia la transmisión (3)
".... Uh, hm. Esas fueron algunas palabras poco convencionales ",

Marco susurró en voz baja. Lo que Marco dijo fue algo con lo que todos los demás participantes estuvieron de acuerdo. Porque decir que Kaya iba a ganar era lo mismo que decir que todos los demás iban a quedar descalificados. 

(Por la waifu cualquier sacrificio es necesario)

Jo Minjoon dejó escapar un suspiro. Sintió como si acabara de decir algo que no debería, y pensó que si había alguna necesidad de insertar una escena como esa. Sin embargo, él también podía entenderlo. Hacer ese tipo de genio más popular de esa manera, en la perspectiva de los espectadores, era más divertido y más serio.

Probablemente, Martin ni siquiera tomó en cuenta que lo que acababa de decir Jo Minjoon podía molestar a los demás participantes que miraban la transmisión. No, había una gran probabilidad de que no pudiera pensar sobre eso.

domingo, 29 de julio de 2018

GOD OF COOKING capítulo 20

Nadie lee este novela???

Traductor: Degel


Capítulo 20: Comprensión hacia la transmisión (2)

[Jessie]: ¿Entonces el día en que comienza la transmisión es hoy?
[Jo Ara]: Oppa, ¿al menos puedes llamarnos? Mándanos una foto.
[Lucas]: Creo que también te irá bien en la segunda fase.

Jo Minjoon sonrió mientras miraba los mensajes acumulados en su celular. Estaba a punto de responder. Delante suya estaba sentado un hombre joven. Tenía la piel negra y los brazos y piernas voluminosos. Era Marco Denver con quien se había reunido desde Nueva York. Jo Minjoon lo miró y Marco sonrió torpemente. Se escuchó una voz ronca con un tono levemente alto.

"Ambos somos de Nueva York, ¿verdad? Simplemente no tengo a nadie con quien hablar."
"No soy exactamente un nativo. Pero soy un participante que vino de Nueva York".
"Bueno, de todos modos, ¿Ya no nos conocemos...?"

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 30

Hoy es feriado pero justo tenía que caer domingo nai waa.

Traductor: Degel

Capítulo 30: Negocios en el mercado matutino

Qin Guan y Cong Nianwei pudieron ver a sus padres esperando en la plataforma. Qin Guan llevó su equipaje sobre sus hombros. Tan pronto como se abrió la puerta, salió.

El padre de Qin Guan se adelantó para recoger el equipaje mientras los padres de Cong Nianwei se apresuraban.

(Este es el momento Qin Guan caele bien a sus padres, especialmente a su madre y serán novios oficiales o por lo menos su madre siempre dirá: ese chico es muy buen partido porque no sales con él XD)

Antes de que Qin Guan pudiera decirle una palabra a su padre, ambas familias comenzaron a intercambiar saludos. "¿Cómo estás? Soy el padre de Qin Guan".

"¿Cómo estás? Soy el padre de Cong Nianwei." Entonces se miraron en silencio. Esta fue su primera reunión. No se conocían, así que no tenían nada que decir para mantener la conversación.

sábado, 28 de julio de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 29

Un nuevo cap del príncipe.

Traductor. Degel



Capítulo 29: Un artista marcial entre la gente ordinaria

De repente, un grito de dolor salió de un vagón cercano, "¡Ayuda! ¡Ladrón!"

El viejo frente a ellos se despertó inmediatamente después de escucharlo. Él parecía estar muy vigilante.

Cong Nianwei todavía estaba apoyada en el hombro de Qin Guan, aturdida, y el joven sentado frente a ella roncaba.

Un joven corrió rápido desde el vagón cercano con una pequeña bolsa negra. Dio un salto y paso rápidamente a través de la puerta abierta en el interior del vagón, donde todos los pasajeros dormían en total desorden.

Una mujer de mediana edad corría tras él. Tenía el pelo desordenado y parecía molesta. La expresión en sus ojos era de miedo e impotencia. Estaba persiguiendo al joven frenéticamente, pero la distancia entre ellos era cada vez mayor.

El joven ladrón estaba a dos pasos de llegar a la puerta abierta. En una estación tan pequeña, tan tarde en la noche, él podría escaparse mientras se precipitara fuera de la plataforma.

La mujer de mediana edad pareció darse cuenta de esto. La expresión en sus ojos se fue apagando cada vez más. Ella disminuyó la velocidad inconscientemente.

GOD OF COOKING capítulo 19

Otro cap de nuestro chef coreano.

Traductor: Degel


Capítulo 19: Comprensión hacia la transmisión (1)

Sala de espera, los jueces estaban sentados en el sofá y mirando las cosas sobre la mesa. Eran cosas simples. Siendo preciso eran fotografías, las fotografías de los participantes. Estaban viendo un total de 27 fotos. Emily habló.

"¿Hay algún participante que consideren digno?"
"Este. Él es quien ha dominado la mayoría de los conceptos básicos".

La imagen que eligió Alan fue la de Anderson. Emily inclinó la cabeza y respondió.

"¿Anderson? ¿No le falta creatividad? Él puede dar sabor, pero eso está en el nivel de una cocina instantánea de 3 minutos."
"Lo dudo. No puedes saber si está ocultando sus habilidades a propósito o no. Al menos sus habilidades fueron excelentes. Su apariencia al hacer el filete de bagre te sorprendió ".
"¿Qué pasa si él me sorprende? Hizo un plato de mierda con esas habilidades increíbles. La gente normal comería esa cosa, pero para mí, era un sabor enfermizo. Era como si ya lo hubiera probado miles de veces." 

viernes, 27 de julio de 2018

GOD OF COOKING capítulo 18

Avances con la waifu??

Traductor: Degel

Capítulo 18: Los 100 chefs (4)

Esas fueron palabras que no necesitaban ser extensas. No había otra palabra mágica que “delicioso”. En esa breve palabra, Jo Minjoon podría sentir de nuevo su corazón latiendo. Los jueces no desperdiciaron palabras y pasaron a Jo Minjoon. Luego siguieron juzgando.

Jo Minjoon miró el Guiso de albóndigas de bagre. No hubo errores

[Guiso de albóndigas de bagre]
Frescura: 93%
Orígenes: (Demasiados ingredientes para mostrar)
Calidad: Alta (Ingredientes promedio)
Puntuación de cocina: 7/10

Jo Minjoon volvió la cabeza y miró a los jueces. El turno de Kaya estaba cerca.

jueves, 26 de julio de 2018

GOD OF COOKING capítulo 17

Ayer fui a ver los increíbles 2, no supera a la primera y el villano es algo predecible pero vale la pena ir a verla.

Traductor: Degel


Capítulo 17: Los 100 chefs (3)

La masa del bagre parecía un fondo blanco con un punto verde. Francamente, no era espléndida ni agradable de ver. Pero la albóndiga por lo general se comía así. Era simple y parecía difícil de comer. En lugar de ser una desventaja, era más bien una característica única.

Jo Minjoon enrolló la masa fuertemente con su pulgar y su dedo índice. Y luego, lo puso en la olla a vapor. Estaba pensando en cocinarlo de esa forma.
La siguiente parte fue cocinar el guiso correctamente. Jo Minjoon cortó los ajos finamente y los cebollines. Luego, engrasó el wok y comenzó a freírlo así. Por supuesto, después de todo lo que había hecho, no fue que cambiara la receta de su cocina. Antes de cocinar el guiso, le dabas una sensación aceitosa. Y dependiendo de eso, podría cambiar el sabor.

miércoles, 25 de julio de 2018

GOD OF COOKING capítulo 16

Otro cap de nustro chef coreano.

Traductor: Degel


Capítulo 16: Los 100 chefs (2)

7 puntos. Eso también fue lo mejor que pudo hacer en este momento. Sin embargo, Jo Minjoon no se relajó. Porque hacer un plato de 7 puntos era lo mejor con sus habilidades. Obtuvo ese puntaje debido a la fuerza del sistema. Para verificar la receta de antemano y sus probabilidades de éxito. 

Si él no tuviera la fuerza del sistema, Jo Minjoon estaría haciendo muchos platos de 5 puntos. Porque no podía estar seguro de si una receta era buena o no antes de cocinarla. Ya era la bendición de Dios y la consideración por dejarlo libre de preocupaciones en sus recetas. 

(Bueno algunos lo llaman bendición de Dios, otros como yo lo llamamos los hacks divinos XD)

martes, 24 de julio de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 28

Nuestro príncipe ha regresado, podrá conseguir a la waifu en este capítulo??, averiguarlo en este capítulo!!!!

Traductor: Degel



Capítulo 28: El largo viaje en tren a casa

Qin Guan recogió a Cong Nianwei al mediodía del día siguiente. Se metieron en el tren con su equipaje, jadeando y resoplando. Era la temporada pico de viajes del Festival de Primavera, y el tren estaba extremadamente lleno de gente.

Cuando finalmente llegaron a sus asientos, el tren ya estaba lleno hasta el borde. Sin embargo, a Qin Guan no le importó en absoluto cuando empujó su equipaje dondequiera que había sitio y guardó sus boletos.

Sus asientos no estaban mal. Eran asientos dobles junto a la ventana. Tratar al estudiante a cargo de la reserva de boletos dio sus frutos.

(El soborno funcionó??? XD)

Qin Guan habló con la gente sentada en sus asientos y se fueron. Era un hecho común que cuando había demasiadas personas en un vagón, las personas tomarían cualquier asiento vacío hasta que el pasajero al que le pertenecía llegara. La comprensión mutua fue apreciada al viajar. Quizás te preguntes por qué Qin Guan no había reservado boletos para dormir.

WAR SOVEREIGN SOARING THE HEAVENS capítulo 7

Un nuevo día empieza, ahh hoy creo que demuelen mi antigua casa para construir un edificio, quizás suba fotos de ella.

Traductor: Degel


Capítulo 7: Dominando el ataque

El precio subió rápidamente mientras la multitud competía, y las personas de los alrededores que vinieron a ver la bulliciosa escena no pudieron evitar mover la cabeza.

Antes de que la chica levantara la cabeza, casi nadie mostró interés... Solo un amable joven estaba dispuesto a darle 10 monedas de plata para enterrar a su madre.

Sin embargo, una vez que ella reveló su bello rostro, los hombres que originalmente no estaban dispuestos a ofrecer ningún dinero ahora estaban peleando locamente por ella.

"¡Ofrezco 100 monedas de plata!" Dijo rápidamente el gordo  barrigón en voz baja y luego gritó: "¡Si alguien ofrece un precio más alto que el mío, me rendiré! ¡Si no es así, hoy esta niña es mía!"

¡100 monedas de plata!

lunes, 23 de julio de 2018

WAR SOVEREIGN SOARING THE HEAVENS capítulo 6

Otro capítulo de nuestro reencarnado en otro mundo.

Traductor: Degel


Capítulo 6: Técnica de inscripción

"¡Tian!"

Li Rou frunció el ceño. La entristecía mucho que su hijo tomara una decisión sin consultarle primero.

"¿Qué condiciones?" Li Jie miró a Duan Ling Tian mientras preguntaba.

Mientras Duan Ling Tian aceptara el desafío, estaba dispuesto a aceptar cualquier condición razonable.

¡Esta era la mejor oportunidad para vengarse por su hermano menor, y no estaba dispuesto a dejar pasar la oportunidad!

"Mi condición es extremadamente simple: ¡Postergue la batalla por un mes! Después de un mes, pelearé contigo... Si no estás dispuesto o te da miedo, está bien. Lo tomaré como si nunca hubieras venido a desafiarme".

La expresión de Duan Ling Tian era tranquila, como si supiera que Li Jie aceptaría su condición.

"Ok, te daré un mes... ¡espero que no te encojas de miedo en ese momento!"

GOD OF COOKING capítulo 15

Lo siento por no avisar que no iba a publicar capítulos pero al mudanza fue más difícil de lo que pense, finalmente ya estoy en mi nuevo cuarto y obviamente mi nueva casa, ahora tengo internet instalado incluso puse un repetidor porque la señal era algo baja, así que habrá más capítulos esta semana.

Traductor: Degel

Capítulo 15: Los 100 chefs (1)

Las personas que pasaron a la segunda ronda fueron, básicamente, cien personas. Pero en realidad no se podía saber exactamente si había cien o no. Porque la transmisión no mostró cada uno de ellos. 


Y ahora mismo, Jo Minjoon podría saber la verdad. 


98, 99,100 .... Hay exactamente cien. 

viernes, 13 de julio de 2018

INMORTAL MORTAL FINAL

Bueno publicó esto porque acabó de terminar de leer y dios que basura de final.
Psdta: En lo que voy a decir habrá spoilers así que si aun no terminar de leerla no lo leas.

Bueno como algunos sabrán esta novela iba de un prota llamado Mo Wuji que investigaba una medicina para abrir los meridianos y cuando finalmente logra crearla fue traicionado y asesinado por la mujer que él amaba.
Luego de ellos sigue varias aventuras pero bueno dejemos de lado eso y vayamos a lo central QUE FINAL FUE ESE???

GOD OF COOKING capítulo 14

Un nuevo capítulo.

Traductor: Degel


Capítulo 14: Preliminares del Grand Chef, y ... (5)

El aroma único que solo tenía una anguila bien asada, le hizo cosquillas en la nariz. La gente que observaba el plato de Kaya inconscientemente tragó saliva. Y nadie podía ver su plato con ojos fríos. Era inevitable. Si poseías nariz y lengua, era inevitable salivar. Era ese tipo de plato.

Kaya cortó la anguila y la puso en la ensalada mimosa. Jo Minjoon podría imaginar vagamente ese sabor. Las cáscaras de limón que se usaron en lugar de azúcar, caramelizadas con el fuego y podrían resaltar el sabor aún más. Fue refrescante y borró el olor a pescado al mismo tiempo, y aún se podía sentir el aroma del vino blanco que se usó.

La combinación de la ensalada mimosa era difícil de imaginar. Huevos, mayonesa y mostaza, ¿Ese sabor podría mezclarse bien con la anguila? Si estabas un poco distraído, el huevo sabría a pescado. Pero debido a que era Kaya Lotus, ella lo manejó con facilidad. Eliminó el olor a pescado al sabor que estaba imaginando. 

jueves, 12 de julio de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 27

Nuestro prota por fin consigue novia??

Traductor: Degel


Capítulo 27: Una especie de confesión exitosa

Qin Guan se armó de valor para sostener la mano de Cong Nianwei. Entrecerrando los ojos ante su pequeña mano suave y de olor dulce, dijo tensamente, "Cong Nianwei, te amo".

(OHHHHH lo dijo SIIII!!!!!!, Nie Li haz lo mismo con Ning’er!!!!)

Cong Nianwei miró hacia abajo entre sus manos entrelazadas y respondió con calma: "Sí, lo sé".

Qin Guan continuó con una voz nerviosa y temblorosa. "Entonces, ¿Serías mi novia?"

Cong Nianwei sonrió ligeramente. Una vocecita malvada dentro de su corazón dijo: "¿Cómo podría convertirme en su novia cuando ni siquiera hemos tenido una pelea? Las cosas no pueden ser tan fáciles".

(AHHH, quién las entiende?? Va todo bien y uno se declara y piensan eso????)

Ella abrió la boca y preguntó: "¿Por qué?" Ante su respuesta, Qin Guan la miró inexpresivamente. "¿Por qué?" Repitió tontamente. "Fuimos compañeros y amigos de la infancia".

"Solo éramos compañeros de clase en la escuela secundaria. Ni siquiera intercambiamos una palabra durante los primeros dos años y medio ", Cong Nianwei respondió con calma.

miércoles, 11 de julio de 2018

Takarakuji de 40-oku atattandakedo isekai ni ijuu suru capítulo 11

ESte ha sido el capítulo más díficil de traducir y no porque sea comlicado sino porque había una fiesta en el edificio cerca de mi casa en la que ponían perreo y reggeaton ahh nai waa!!!

Traductor: Degel


Capítulo 11: Noble y estudiante del honor

En medio de una habitación que estaba ligeramente iluminada por velas, un hombre de mediana edad con el pelo marrón corto que estaba frente a un gran escritorio y leía el informe que fue escrito en el pergamino en su mano.
Al leer el informe, su expresión se volvió seria. Se podía notar que el contenido era desfavorable.
En la parte superior de la mesa había una pila de pergaminos similares al que el hombre sostenía en su mano y al lado de la pila había una pluma de ave que se puso dentro de un pequeño recipiente de cerámica que contenía tinta.
En términos japoneses, el tamaño de la habitación era de 16 tatamis de ancho. Solo amueblada con lo mínimo. Un escritorio, una silla, una estantería y una gran alfombra de piel de animal. No se podían ver artículos caros.

(16 tatamis son casi 10 metros cuadrados, es bastante grande)

Cuando el hombre estaba revisando el informe, un golpeteo se podía escuchar desde la puerta.

Soy Isaac. Acabo de regresar de la Aldea Grisea.”   (Isaac)

Entra.”  (Nelson)

martes, 10 de julio de 2018

GOD OF COOKING capítulo 13

Una waifu salvaje apareció????

Traductor: Degel


Capítulo 13: Preliminares de Grand Chef, y... (4)

Cuando Jo Minjoon escuchó eso, inconscientemente se inclinó. Solo después de inclinarse recordó que era un saludo coreano, pero no le importó. Aun así, él quería expresarse.

"Eres uno de los 100 que participará en la siguiente ronda. Vamos a vernos la próxima vez Minjoon."
"Gracias."

Jo Minjoon le dio la espalda luego de responder mientras sonreía. Alan miraba cómo la espalda de Jo Minjoon se alejaba. Emily miró a Alan y dijo.

"Parece que acabamos de conocer a uno de los candidatos a ganador". (Emily)
".......Me pregunto. Tal vez eso fue lo mejor que pudo hacer. Si no mejora, probablemente no podrá conseguir el trofeo. Porque esta competencia es inesperadamente intensa."  (Alan)
"¿Crees que sí? Joseph. ¿Qué pasa contigo?" (Emily)

GOD OF COOKING capítulo 12

Otro capítulo de nuestro querido chef.

Traductor: Degel


Capítulo 12: Preliminares de Grand Chef, y ... (3)

7 puntos, eso fue lo mejor que Jo Minjoon pudo obtener en este momento. Fue una puntuación bastante baja comparada con 10 puntos, sin embargo, Jo Minjoon asintió instintivamente. Que cada vez que la puntuación aumentara en 1, la diferencia no sería solo un mero punto.

Durante los últimos 15 días, Jo Minjoon probó muchos restaurantes de Nueva York. Entre ellos había dos lugares que habían recibido estrellas Michelin. Uno era un dos estrellas, y el otro una estrella. Ambos lugares eran tan famosos que si fuera residente, no podría ignorarlos. 

(La Guía Michelin es una guía en la cual se muestran aquellos restaurantes y hoteles con estrellas, las estrellas son el valor de la comida del restaurante y básicamente se pueden obtener hasta tres estrellas y tener una, dos o tres tiene un significado distinto: restaurantes con tres estrellas (cocina excepcional), restaurantes con dos estrellas (calidad de primera clase en su tipo) y restaurantes con una estrella (un restaurante muy bueno en su categoría)

GOD OF COOKING capítulo 11

Un nuevo capítulo de cocina y uff demasiadas técnicas.

Traductor: Degel


Capítulo 11: Preliminares de Grand Chef, y... (2)

Fue una pregunta realmente básica. Sin embargo, podía juzgar si tenías o no experiencia real en la cocina. 

(Por cierto sabían que cuando cortan cebollas y comienzan a llorar es porque cortaron la raíz es por eso que si van a cortarlas traten de cortarla lo más cerca de la raíz luego la giran cortas por los lados y finalmente un último corte normal para que salga finamente y bueno la raíz la botas, ahora si eres vago o no eres bueno con el cuchillo puedes calentarla un poco en el microondas)

La cebolla era básicamente una verdura que tenía una textura. Si lo cortas verticalmente, conservaría esa textura; sin embargo, la textura moriría si la cortara horizontalmente. Y una cebolla cuya textura murió, en comparación con una que estaba viva, era más suave y se sentía menos picante.

Jo Minjoon respondió esa pregunta. Emily asintió. 

Takarakuji de 40-oku atattandakedo isekai ni ijuu suru capítulo 10

Otro capítulo de esta novela.

Traductor: Degel


Capítulo 10: No era una mentira

“Basta... imposible... Moriré...” (Kazura)

Kazura fue arrastrado por Valetta, alejándose hasta llegar al pueblo. A la entrada del pueblo, cerca del lugar donde el acueducto bifurca en dos, estaba tumbado con los brazos y las piernas extendidas.
Kazura sucumbió mientras jadeaba con náuseas. Mientras tanto, los niños del pueblo que tenían una energía abrumadora seguían persiguiendo el agua y haciendo un alboroto en el embalse del pueblo.

“Ah... Lo siento Kazura-san. ¿Estás bien?”  (Valetta)

La chica espartana, Valetta que arrastró a Kazura al pueblo, se sorprendió cuando vio a Kazura colapsando. Ella fue rápidamente de nuevo a la casa en busca de una taza de madera utilizándola para recoger el agua del río que fluía en el acueducto y se precipitó a Kazura.

“Aquí, agua. Por favor beberla lentamente.”  (Valetta)

“Gr…grac..ias”   (Kazura)

Valetta levantó la parte superior del cuerpo de Kazura y lo apoyó con su hombro, luego llevó la taza a los labios de Kazura para que pudiera beber.
En cuanto a Kazura, que bebía el agua mientras jadeaba, ella sonríe debido a la diferencia con el habitual Kazura.

lunes, 9 de julio de 2018

GOD OF COOKING capítulo 10

Estos días estaré publicando seguido esta novela.

Traductor. Degel


Capítulo 10: Preliminares de Grand Chef, y... (1)

Jo Minjoon le dijo que se despediría porque iba a dejar a Jessie muy pronto, pero incluso después de haber recibido la reexpedición de su tarjeta, Jo Minjoon continuó quedándose en la casa de Lucas. No era que no quisiera. Sin embargo, Lucas no dejó ir a Jo Minjoon, e incluso Jane no lo dejó. Al principio, quiso declinar y encontrar otro lugar para vivir, pero la única frase de Jane hizo que Jo Minjoon se quedara.

"Sé el puente que permite que Jessie cruce a su padre".

¿Cómo puede alguien seguir diciendo que se irá cuando le dicen eso? Jessie también, gruñó como si no le gustara la idea, era como si no le desagradara que Jo Minjoon se quedara.

15 días pasaron así. En la mañana de los preliminares. En la casa de Lucas, Jo Minjoon estaba parado frente a la tabla de cortar y la miraba inexpresivamente. O al menos se veía así en el exterior. Sin embargo, Jo Minjoon estaba mirando la ventana frente a él. 

domingo, 8 de julio de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 26

Traductor: Degel


Capítulo 26: Calle Niu y Tienda de  té Zhang Yiyuan

Las vacaciones de invierno se acercaban. Mis boletos de tren se deben reservar con antelación, así como los de Cong Nianwei.

También tengo que conseguir algunas especialidades locales para mi familia. He estado fuera de casa por más de medio año. No puedo volver con las manos vacías.

Además, la cena antes de las vacaciones de invierno también le costaría dinero. Después de calcular, Qin Guan se dio cuenta de que la gran cantidad de dinero que había ganado se gastaría pronto. Él sostuvo su delgada billetera entre sus dedos. Aún me queda un largo camino por recorrer.

Varios días después, se anunciaron los resultados del examen. Como era de esperar, todos sus compañeros de cuarto habían aprobado los exámenes de la universidad, así como la Prueba Universitaria de Inglés 4 con una calificación de 100.

En el momento en que lo supieron, recorrieron otros dormitorios uno por uno, luciéndose como gallos pequeños.

Los golpearon con tanta fuerza que volvieron a su dormitorio con la nariz ensangrentada y la cara hinchada.

Las becas universitarias se anunciaron justo antes de las vacaciones de invierno. Cuatro de ellos obtuvieron una beca completa, mientras que los otros dos obtuvieron una beca parcial.

Esos dos estaban bastante deprimidos. Uno de ellos había estado ocupado trabajando para el sindicato estudiantil mientras que el otro había trabajado en una fiesta de baile. Todos los demás habían estado ocupados con actividades ordinarias. ¿Cómo pudieron esos dos obtener una beca completa?