martes, 18 de octubre de 2016

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 386

Traductor: Degel

Capítulo 386 – Matriz de patrones de inscripción Atadura Celestial
El trío entró en la cámara lateral y fueron recibidos con la escena de un gran salón, de cientos de metros de radio, sostenido por enormes pilares de piedra que medían decenas de metros.
Todo, desde el suelo, los pilares, las paredes, estaba lleno de misteriosos patrones de inscripción.
Los diseños en forma de telarañas llenaban todas las superficies y paredes evitando cualquier grieta o hendidura.
Decenas de cofres, forjados de oro puro, estaban dispersos por toda la sala. Cada uno estaba cerrado fuertemente, ocultando su contenido de miradas indiscretas. Incrustado en la tapa de cada cofre estaba una brillante perla, magnífica y deslumbrante para los ojos.
Uno podía decir que el contenido del cofre definitivamente no era común, con solo mirar la artesanía del mismo.
Los ojos de Wu Yazi brillaban con avidez cuando él observó los cofres. Quería correr y abrirlos de inmediato.
Nie Li extendió una mano para detener a Wu Yazi. "¿Quieres morir?"

"¿Qué?" Wu Yazi le preguntó confundido.
"El suelo, las paredes, e incluso los pilares están llenos de patrones de inscripción. Todos son parte activará la trampa. Los patrones se derretirán en cadenas amorfas que te restringirán, haciendo que seas incapaz de respirar y, al final, morirás ahogado. Y con eso, quiero decir te van a exprimir hasta que incluso la última gota de sangre se haya ido de tu cuerpo." Nie Li respondió serio. "¡Ni siquiera expertos Reino Eje Celestial o Reino Dao del Dragón pueden escapar de ella!"
Wu Yazi volvió a mirar los patrones densamente establecidos, y su corazón se estremeció. Los miró por un momento, luego sacudió la cabeza y dijo: "¿En ese caso, podríamos volar sobre ellos?"
Nie Li miró a Wu Yazi con una sonrisa fría. "Puedes intentarlo."
Wu Yazi captó el mensaje por el tono de Nie Li, así que le preguntó: "Entonces, ¿Significa que no podemos alcanzar esos cofres? Están repletos de energía celestial, por lo que definitivamente debe haber algunos notables tesoros en su interior. ¡Sería un desperdicio dejarlos!"
Nie Li le devolvió la mirada y dijo: "Yo he dicho que no puedes caminar libremente. Pero yo no he dicho que no haya manera de conseguirlos. Te dije que me escucharas una vez que entráramos, ¿Recuerdas? Pero hay otro asunto; ¿Cómo vamos a dividir los tesoros después de que los consigamos? ¡No voy a aceptar dividirlos por la mitad!"
Wu Yazi se quedó callado por un breve momento, luego levantó la cabeza y dijo: "Está bien. En ese caso, ustedes pueden elegir primero. Y el sesenta por ciento de todo. ¿Está bien?" Wu Yazi todavía planeaba matar a Nie Li y Xiao Yu, y en esas circunstancias, recuperaría de todos modos todos los tesoros. Por lo tanto, no había ninguna diferencia para él si Nie Li y Xiao Yu eligieran primero.
Nie Li miraba a Wu Yazi y dijo: "¿Elegir primero? Eso no es lo que quise decir. Hice un conteo rápido; parece que hay veinte y seis cofres de jade dorado con tesoros. Ni siquiera sabemos su contenido. Pero el que los abre se queda con lo que consigue. ¿Te parece bien?"
Wu Yazi pensó las cosas un momento, y luego respondió: "Es justo".
(Bien creo que alguien acaba de caer en otra de las trampas de Nie Li XD)
"Entonces está bien. Ahora tienes que escuchar mis instrucciones. Avanza de frente siete pasos. Después tres pasos a la derecha. Después otros seis de frente... ¡Asegúrate de que tus pasos estén separados por tres pies!" Ordenó Nie Li.
(Pies es una medida por si alguien no lo sabe y equivale a 30 centímetros y un poco más)
Wu Yazi miraba a Nie Li, luego de nuevo a los patrones de inscripción. "¿Esto de verdad va a funcionar? No me estás mintiendo, ¿Cierto?"
Esta cámara estaba llena de la Matriz de patrones de inscripción Atadura Celestial. Un paso en falso y él sería asfixiado hasta la muerte. ¿Qué pasa si Nie Li quería usarla para deshacerse de él?
(No sería un mal plan, pero estamos hablando del badass de Nie Li así que debe haber un plan mejor para deshacerse de ti XD)
Nie Li lo tranquilizó. "No te preocupes por eso. No hay ningún beneficio en matarte. Solo somos dos expertos Reino Destino Celestial. Incluso si conseguimos los tesoros, no seríamos capaces de sacarlo del Palacio Divino Ilusión del Vacío sin tu ayuda. Si somos asesinados mientras escapamos, entonces, otros robaran nuestros tesoros. No haría algo tan estúpido".
Wu Yazi consideró las palabras de Nie Li y se dio cuenta de que había algo de sentido en su lógica. Sin su protección, estos dos Reino Destino Celestial definitivamente no serían capaces de salir del Palacio Divino Ilusión del Vacío. ¡Su muerte no beneficiaría a Nie Li!
"¡Muy bien!", Respondió Wu Yazi, mientras se movía según las instrucciones de Nie Li.
Todo era como Nie Li había dicho. Los patrones de inscripción debajo de él se mantuvieron inactivos logrando alcanzar el primer Cofre Jade Dorado con tesoros, se inclinó, y lo abrió.
Una marioneta con armadura dorada saltó y blandió su puño hacia Wu Yazi.
¡Esta marioneta como mínimo era Reino Eje Celestial!
No había ningún tesoro; en cambio, Wu Yazi había sido atacado. Wu Yazi se sorprendió y volvió el puño de la marioneta.
*¡Auge!*
Una onda de choque fue causado por el gran poder. A pesar de que la marioneta de armadura dorada tenía una fuerza del Reino Eje Celestial 5 Etapa, aún era muy débil comparándolo con Wu Yazi. Lo destruyó de un solo golpe.
(Y así es como comienza el plan para deshacerse de Wu Yazi)
Wu Yazi se dio una palmaditas en el pecho, suspiró aliviado, y dijo: "¡Eso me sorprendió! ¡No había ningún tesoro! ¡En vez de eso casi fui asesinado!"
Nie Li sonrió y dijo: "¡El maestro del Palacio Divino Ilusión del Vacío debe estar bromeando contigo! Quédate donde estás. ¡Voy a dejar que Xiao Yu vaya a tu lado!"
Wu Yazi los llamó, "No hay ningún tesoro en estos cofres, solo estas cosas malditas. Estas en el Reino Destino Celestial. ¿No tienes miedo de morir? ¡Será más seguro si me los dejas a mí!"
"El primer cofre ha sido abierto. ¡Puedes adelantarte y dar un paso, pero te garantizó una muerte espantosa! ¡La única forma en la que puedes moverte es abriendo el segundo cofre! Xiao Yu, asegúrate de moverte según mis instrucciones!"
Xiao Yu asintió. Ella no sabía si habría marioneta de armadura dorada escondida en el segundo cofre, pero tenía una confianza extrema en Nie Li; no dudaba de sus palabras en lo más mínimo. De cualquier manera, a lo mucho solo moriría.
(Si confías tanto en Nie Li podrías confiarle otra cosa ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°) )
"Adelante tres pasos. Izquierda seis. Atrás dos. Izquierda tres... "Nie Li le ordenó a Xiao Yu.
Xiao Yu se movió hacia adelante, llegó al segundo cofre, y con cuidado levantó la tapa.
Una brillante luz iluminó la habitación y una majestuosa energía celestial se vertió, ambos eran emitidos por el tesoro en el cofre.
Xiao Yu examinó el cofre y exclamó asombrada: "¡Son piedras de esencia espiritual doradas! ¡Debe haber decenas de ellas!"
Piedras de esencia espiritual doradas son extremadamente raras y se pueden utilizar para el cultivo, al igual que las piedras de esencia espiritual ordinarias. Una sola pieza de piedra de esencia espiritual dorada es equivalente a cien piedras de esencia espiritual, que también es equivalente a cientos de miles de piedras espirituales normales. ¡Si se usan para forjar artefactos, los resultados serían por lo menos de grado 8 o 9!
La energía celestial había estado debilitándose durante los últimos miles de años. ¡Incluso ordinarias piedras de esencia espiritual se habían vuelto difíciles de conseguir, por no hablar de la piedra de esencia espiritual dorada!
(Algo no me cuadra si ya las piedras de esencia espiritual son raras y Nie Li consigue varias de la pintura entonces para este entonces no debería al menos haber producida una piedra espiritual de esencia espiritual dorada??)
¡Decenas de preciosas piedras de esencia espiritual dorada!
¡Esa era una riqueza totalmente aterradora!
Los ojos de Wu yazi enrojecieron en el momento en que las vio. ¡Incluso una sola pieza de piedra de esencia espiritual dorada sería extremadamente valiosa, por no hablar de docenas de ellas!
Xiao Yu las guardó.
Wu Yazi vio a Xiao Yu guardando las piedras de esencia espiritual doradas, en su anillo interespacial, y no pudo evitar tratar de consolarse.
¡Están guardadas dentro del anillo interespacial de Xiao Yu, por lo que serán mías, tarde o temprano! Se sintió un poco mejor cuando pensaba eso.
(Es una lástima que te enfrentes a Nie Li, pobre Wu Yazi la que le va a caer, porque nadie se mete con el harem del prota XD)
No podía esperar abrir otro. Luego se volvió de nuevo a Nie Li y dijo: "¿Date prisa, podemos alcanzar el tercer cofre?"

Nie Li miró a Wu Yazi y dijo: "El tercero es el mío..." antes de avanzar hacia el tercer cofre del tesoro.

5 comentarios: