sábado, 27 de agosto de 2016

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 364

Lo siento pero solo pude traducir esto hoy, ya mañana se los compensaré, por cierto para los que quieran saber ya le saqué duplicado a mis llaves XD.

Traductor: Degel

Capítulo 364 - Cinco Años
Nie Li estaba extremadamente deprimido. No importaba si era un buen partido o no. Todavía deberías pedir la opinión de las personas antes de casarla. Ella siquiera conoce la frase "¿La falta de voluntad puede producir resultados no deseados"?
Los pensamientos de Nie Li giraban. ¿Cómo podía tratar con la desenfrenada madre de Long Yuyin?
Nie Li se sentía muy deprimido bajo la amenaza de la fría daga. Había oído que Long Yuyin había lisiado a su propio prometido, Hu Yong, dos veces. ¿Lo aprendió de su madre?
Long Shuyun miró a Nie Li cuando ella dijo fríamente: "¿Tú quieres verdad?"
El aura escalofriante hizo que Nie Li sintiese escalofríos.
Nie Li inmediatamente abrió la boca. "¡Espere! Tengo varias preguntas. ¿Por qué usted y Long Yuyin tienen el mismo apellido, Long?"

Ante las palabras de Nie Li, Long Shuyun sin comprender lo miró por un momento. Este sujeto era demasiado precipitado. Después de un breve momento, dijo, "Pertenecemos a la Familia Sello de Dragón; Por lo tanto, tenemos el apellido Long. ¡Si te casas con mi hija, su apellido, por supuesto, tiene que ser Long!"
¡Así que resultó que tendría que vivir con la familia "de su esposa"!
(Para el que no entienda en china o bueno mejor dicho en varios países asiáticos es normal que las mujeres adquieran el apellido de su esposo, y vayan a vivir con él o con su familia, pero también hay casos excepcionales en donde la familia de la esposa acepta al esposo y por ende la mujer conserva su apellido)
"Tienes la oportunidad de tomar el apellido Long. ¡Debes sentirte orgulloso!" Dijo Long Shuyun como si fuera una cosa natural.
"¡Eso es imposible!" Nie Li negó con la cabeza. "Mi apellido fue otorgado por mis antepasados. Olvídese de lisiarme. Incluso si me mataran, no voy a cambiar mi apellido. ¡Eso es una falta de respeto hacia mis antepasados!"
Long Shuyun se encogió de hombros. "Entonces está bien. Si no estás dispuesto a tomar el apellido Long, entonces no voy a forzarte. ¡No habrá ningún problema, siempre y cuando el primer hijo que tengas con mi hija tenga el apellido Long!"
Nie Li miró sorprendido a Long Shuyun. ¿Ella aceptó tan rápido? ¡¿No tiene principios?!
"Antes de que te cases con mi hija, ve y di cualquier petición que tengas. ¡Con tal de que no sean demasiado irrazonable, las cumpliré!" Long Shunyun miraba a Nie Li y dijo en un tono significativo, "Sé que tus ambiciones son bastante grandes, y las bases que ya has establecido son bastante sólidas. Sin embargo, si realmente quieres una oportunidad de tener la posición de Maestro de la Secta, no va a ser suficiente con solo el apoyo del Jerarca Nube Celestial. Si te casas con Long Yuyin, serías capaz de obtener el apoyo de otro de los cinco grandes. ¡En ese momento, incluso Maestro de la Secta Situ tendría que considerarlo cuidadosamente, ya que tus posibilidades de ganar son demasiado altas! ¡Por otra parte, nuestra Familia Sello de Dragón hará todo lo posible para ayudarte a ganar la posición! ¡Pero si serás nuestro aliado o nuestro enemigo, es algo que tú decides!"
(Situ es el apellido del maestro de la secta para el que no lo recuerde, Nie Li acepta es una buena oferta, la poligamia es legal así que después te casas con Ziyun y ning’er GO TEAM HAREM!!!!)
Escuchando las palabras de Long Shuyun, Nie Li estaba deprimido en su corazón. ¡Esa era una amenaza directa! ¿Había alguien como ella, que comprometiera a su hija de esta forma? Estas personas de la Familia Sello de Dragón... ¿De qué forma piensan?
Nie Li estaba deprimido; Sin embargo, entendió los pensamientos de Long Shuyun. Con solo la fuerza de Long Yuyin, las posibilidades de que ella ganara la posición de Patriarca de la Familia Sello de Dragón eran bastante pequeñas. Sin embargo, si Nie Li se casase con Long Yuyin, entonces el resultado sería definitivamente diferente.
Dos miembros de la generación más joven que se habían integrado con un espíritu demoníaco línea de sangre dragón Nivel Dios. Y el de uno de ellos era uno mutado. Definitivamente, los recursos de la Familia Sello de Dragón se inclinarían hacia el lado de Nie Li y Long Yuyin.
"Hablando de eso, todavía tengo que agradecerte. No importa cómo trate de convencerla, esa hija mía no estaba dispuesta  a luchar por la posición de Patriarca. Nunca pensé que después de seguirte, de verdad cambiaría su opinión sobre eso. ¡En este mundo, hay muchas cosas que requieran luchar antes de que puedan pertenecerte! Puedo decir que esta hija mía te quiere. Dado que ese es el caso, entonces, como su madre, definitivamente tengo que ayudarla. Nie Li, si traicionas las esperanzas de Yin'er... ¡Hum! No me hables de las reglas de la Secta Plumas Divinas. ¡Nunca me ha importado esas reglas, de todos modos!", Dijo Long Shuyun con una actitud dominante.
Nie Li sintió un dolor de cabeza por lo mucho que amaba Long Shuyun a su hija. Había intentado cambiar el tema, pero ella todavía siguió dirigiendo.
"Tía, esto no parece ser una buena idea. Después de todo, tanto Long Yuyin como yo somos todavía jóvenes. Casarse en este momento no parece una idea muy buena. ¡¿Por qué no esperamos cinco años?! Entonces, si Long Yuyin todavía me gusta, entonces me casaré con ella", Dijo Nie Li después de haber ponderado por un breve momento. ¿Quién sabe cómo serían las cosas en cinco años? Para entonces, incluso si Nie Li clamara descaradamente no saber sobre el asunto, no habría nada que Long Shuyun pudiera hacerle.
Long Shuyin consideró brevemente las palabras de Nie Li y luego dijo: "¿No es una idea muy buena? ¡Hay muchas personas que se casan a tu edad! Pero está bien. Puedo esperar cinco años por la boda. Pero tienes que avanzar, comprometerte con ella y tener tu primer hijo. ¡De todos modos estoy muy desocupada, voy a cuidar a mis nietos por ti!"
(LOL jajjaja Nie Li es muy buen trato, digo solo te comprometes vas ( ͡° ͜ʖ ͡°) y los nietos los cuida tu suegra)
Nie Li se quedó mirando fijamente a Long Shuyun. Quedó estupefacto.
Esta…
¡Ella de verdad es inigualable! Nie Li no tenía la más mínima idea de cómo responderle.
"¡Tía, el matrimonio es un gran asunto! ¿No deberíamos consultarles primero a mis padres? Mis padres viven en el Mundo Diminuto, pero la puerta al Mundo Diminuto solo se abre cada cinco años." Nie Li respondió rápidamente. Incluso no pudo evitar ser convencido por su propia inteligente respuesta.
Long Shuyun dudó por un momento, pero luego miró fijamente a Nie Li, y le dijo: "¿Estás tratando de escaparte?"
"¡¿Por qué me atrevería a escapar de la Tía?!" Nie Li siguió inmediatamente. "¡Mis padres de verdad están el Mundo Diminuto!"
"No tienes que preocuparte por eso. Puedes dejar que tus padres lo sepan en cinco años. Obviamente, después de que nazca tu hijo." Dijo Long Shuyun con firmeza.
"¡No puedo hacer eso! Sin la aprobación de mis padres, ¡¿Cómo podría atreverme a cometer un acto tan poco filial?!" Nie Li rectamente respondió al instante.
Long Shuyun se enfureció tanto que su pecho subía y bajaba. "Entiendo. No quieres casarte con mi hija. ¡Si ese es el caso, entonces no me culpes por ser despiadada! ¡Vamos a ver cuánto tiempo puedes seguir así!" Ella levantó la daga y apuntó hacia abajo, hacia la entrepierna de Nie Li.
(NOOOOOO)
Nie Li sintió escalofríos en su entrepierna, pero  respondió con firmeza: "He puesto mis palabras sobre la mesa. No es que no esté dispuesto a casarme con Long Yuyin. ¡Pero antes de hacerlo, tengo que tener la aprobación de mis padres! ¡De lo contrario, definitivamente no cederé, independientemente de lo que la Tía me haga!"
Cuando la daga estaba a punto de cortar a Nie Li, se detuvo. Long Shuyun estaba estancada en una posición bastante incómoda. Después de todo, Nie Li no la había rechazado por completo. Si ella siguiera y de verdad lisiara al chico, Long Yuyin podría enojarse con ella. Sin embargo este chico era demasiado astuto. ¿Quién sabe si lo que de verdad hace es retrasarla?
Mientras Long Shuyun ponderaba, la puerta del cuarto de Nie Li se abrió de repente y Xiao Yu entró. Xiao Yu se sorprendió al instante.
"Ustedes..." Xiao Yu contempló sorprendido la escena. Había oído una voz de mujer cuando pasó por la habitación de Nie Li. Mientras él pensaba que era Long Yuyin de nuevo, se enfureció, por lo que abrió la puerta y en vez de eso vio esta escena.
(OH DIOS el tsundere ha entrado AHHHHH, solo hay una cosa que decir en estos momentos: ”Quieres unirte? ( ͡° ͜ʖ ͡°) )
Nie Li estaba suspendido en el aire con sus extremidades extendidas en las cuatro direcciones, pareciendo muy extraño. ¿Quién sabía lo que esta mujer madura y ardiente le estaba haciendo? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
(Seguro que piensa que a Nie Li le va el Sadomaso ( ͡° ͜ʖ ͡°) )
"¿Quién eres tú?" Xiao Yu se quedó mirando a Long Shuyun mientras trataba de adivinar su identidad. Después de todo, era raro que hubiera un extraño en la habitación de Nie Li.
Long Shuyun palmeó a Nie Li y se rió entre dientes. "¿Nie Li, cómo estuvo? ¿Hermana Mayor te atendió bien?"
(LOL jjajajajja que bueno quisiera ver esto en el manhua)
Miró a Nie Li y sus ojos encantadores ojos brillaron con una luz escalofriante.

Al ver los ojos de Long Shuyun, Nie Li se sintió deprimido en su corazón. ¡Esta mujer de verdad quería su vida! Pero sabía que si no cooperaba con ella, entonces las consecuencias serían muy graves.


24 comentarios:

  1. parece que tendremos que sacrificar a vida real-san para tener capítulos mas seguido XD

    ResponderEliminar
  2. lol casi no me puedo imaginar el desenlace de esto jajajajaja

    ResponderEliminar
  3. Para q llegue el manhua al menos tendremos q esperar 3 años T_T ;-;

    ResponderEliminar
  4. El final XD....y si les va el SM, porque en otro capítulo estaban los azotes a Long Yuying XD

    ResponderEliminar
  5. Soy adicto a esta novela, gracias por traducirla xD

    ResponderEliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  7. Muy buena traducción gracias amigo

    ResponderEliminar
  8. ¡A la mierda con el Emperador Sabio! ¡Las futuras suegras, sobre todo la madre de Long Yuyin, son el verdadero jefe final de esta historia! Jajajaja Definitivamente Long Shuyun es mi nuevo personaje favorito. Posiblemente al mismo nivel que el prota XD
    Gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  9. No la soporto! Quien es ella para venir a amenazar a Nie Li badass? Y aunque estoy en el team harem no soporto su prepotencia como si ella fuera Dios y su palabra es la ley

    ResponderEliminar
  10. Esta suegra está que quema 😝😜😛 😏😏😏

    ResponderEliminar
  11. (ⓛДⓛ)que suegra tan astuta ╰( ಠ ω ಠ )╯Xiao Yu le va tsundere trap no me imagino lo que sucedera
    gracias por el cap como siemore tus notas son geniales ( ´◕ ▽ ◕` )

    ResponderEliminar
  12. Quieren lisear a nuestro prota!! (╯°□°)╯, las suegras son peligrosas!!.
    Un minuto de silencio por mini Nie Li (っ˘̩╭╮˘̩)っ

    ResponderEliminar
  13. Jajajajajajaja me cago de la risa pero no puedo son las 4:36 am

    ResponderEliminar
  14. Asi que Nie Li despues de darle nietos a esta suegra (antes de cumplir los 5 años) se ira a comprar cigarros como el papá de Nelson
    XD.
    PD: Aunque sinceramente no creo eso, ya que Nie Li es un hombre de principios y fuertes codigos ético-morales.
    PD2: Con tu forma de ser (tan correcta y recatada) me decepcionas, demonios ahi la poligamia es legal y te puedes casar antes de los 15, ¿que clase de idiota ético/moralista eres, si eres más santo que el prpio buda y el propio Jesus (si es que este ultimo existio).

    ResponderEliminar