lunes, 20 de junio de 2016

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 261

Lo siento por no publicar ayer pero es que por alguna razón mi laptop decia que tenia internet pero al querer entrar no me dejaba y me salia que no tenia internet algo muy raro.
psdta:estaba tan aburrido y como no tenia el material para traducir me puse a jugar el juego del dinosaurio que sale cuando dice no tienes conexión.
psdta 2: soy tan malo que solo logre trescientos puntos XD

Capítulo 261 - Despedida
Otro mes pasó rápidamente. Después de que Nie Li y los otros se despidieron de sus familias, se pusieron en camino hacia el Reino Abismal.
La muerte de Ye Zong todavía dejó un vago dolor en los corazones de todos.
Aunque Vivian en tiempos caóticos, cuando la muerte era un hecho común, los humanos no eran como las plantas, que eran capaces de vivir sin emociones.

Un pensamiento apareció de repente en la mente de Nie Li. Dentro del Mundo Diminuto, el poder más misterioso sería la Ley del Espacio y el Tiempo y la persona más misteriosa sería el Dios Espiritual del Espacio y Tiempo. Solo él sería capaz de agitar la trayectoria del tiempo y alterar el destino de una persona. ¡Tal vez Ye Zong podría ser salvado si encontraran al Dios Espiritual del Espacio y Tiempo!
Incluso en su vida anterior, Nie Li solo había oído rumores del Dios Espiritual del Espacio y Tiempo, dado que era un ser extremadamente misterioso. Sin embargo, Nie Li había oído que este Dios Espiritual no era muy poderoso en términos de fuerza de batalla, ya que se vio obligado a pagar un precio enorme cada vez que alteraba el flujo del espacio o tiempo.
El jardín en la Novena Capa de la Tierra de la Muerte de Nueve Capas
Nie Li y los demás estaban reunidos, incluyendo los siete de los expertos de gran poder, como el Maestro Abismal.
La mirada escalofriante de Nie Li barrió alrededor de la zona, en busca de cualquier rastro del Señor Demonio. ¡Si el Señor Demonio aparecía de nuevo, Nie Li lo mataría sin dudarlo!
¡Sin embargo, el Señor Demonio no vino!
El Maestro Abismal miro a Nie Li y parecía comprender sus intenciones. Advirtió a Nie Li desde su costado, "Nie Li, puedo decir que quieres matar a alguien. Pero debo advertirte que a pesar de que eres mi discípulo, no puedo ayudarte. ¡Si muchos empezaron a matarse los unos a otros, el maestro de la parte contraria sin duda los matara! Si alguien quisiera matarte, yo también haría lo mismo".
(Creo que no quedo muy claro es algo asi: Si comienzan a matarse entre ellos, entonces el maestro de cualquiera de los afectados matara al que intento asesinar o asesino es obvio porque para ellos sus discípulos son sus boletos a la fama y demoraron mucho escogiendo unos)
Al oír las palabras del Maestro Abismal, Nie Li apretó fuertemente los puños y le dijo: "¿Maestro, tengo que preguntarle, incluso si la otra parte asesina a nuestros padres, aun así no se nos permite actuar?"
El Maestro Abismal miro a Nie Li mientras ponderaba  por un breve momento, "No por el momento. Si sus rencores son totalmente irreconciliables, entonces te recomiendo no tomar ninguna medida por el momento y esperar hasta que esté en el Reino Ruinas Dragón. Por otra parte, su cultivo debe alcanzar un cierto nivel para solucionar tus rencores. ¡De esa manera, incluso nosotros sus maestros no seremos capaces de detenerlos!"
De acuerdo con la sugerencia del Maestro Abismal, era imposible que resuelvan sus rencores personales, por el momento, a menos de que sus cultivos ya han superado al del Maestro del Señor Demonio. De esta manera, incluso el Maestro del Señor Demonio no será capaz de detener a Nie Li. Nie Li suprimió su odio por el Señor Demonio mientras asentía con la cabeza, "Voy a seguir el consejo del maestro."
Ante las palabras de Nie Li, el Maestro Abismal hizo un gesto de alabanza, "No soportaría echar a perder grandes proyectos. Si eres capaz de soportar el resentimiento personal, por ahora, sin duda serás capaz de alcanzar grandes logros en el futuro".
Cuando vio tan indignado a Nie Li, Xiao Yu se acercó y lo consoló, "¡Diez años no es demasiado tarde para que un hombre pueda vengarse!"
(Esto es lo que decía literalmente en chino solo que en ingles lo cambiaron pero prefiero poner esto: por si no lo entendieron es como decir que la venganza es un plato que se sirve frío)
Al escuchar las palabras de Xiao Yu, Nie Li asintió y no dijo nada más. La muerte de Ye Zong no era fácil de soportar para él. Se movió hacia el lado de Duan Jian y le dijo al oído, "Duan Jian, el Señor Demonio y tú tienen el mismo maestro. Ten cuidado, ya que el Señor Demonio podría conspirar contra ti".
Duan Jian asintió mientras una fría luz cruzó por sus ojos, "Maestro puede estar tranquilo. Sin duda no le permitirá tener un buen tiempo. ¡Si tengo la oportunidad, lo voy a matar!"
"Con solo tu fuerza, me temo que es imposible que lo mates. Vas a tener que tener cuidado y protegerse por ti mismo," Nie Li le advirtió. Duan Jian es una persona bastante perseverante y añadiendo su fuerza física, debería estar bien.
"Sí, lo entiendo." Duan Jian asintió.
Al mirar a Ye Ziyun, Nie Li podía sentir el dolor en su corazón. Después de ir al Reino Ruinas Dragón, no va a ser capaz de cuidar de ella nunca más. Sin embargo, Nie Li entiende muy bien a Ye Ziyun. Ella es una persona fuerte que será capaz de salir de su propia tristeza.
Por otra parte, Nie Li le dijo a Ye Ziyun que revivir a Ye Zong no era imposible. Por lo tanto, él cree que ella definitivamente trabajaría duro por su padre.
Volvió a recordar su vida anterior. A pesar de que tanto su abuelo y su padre habían muerto, Ye Ziyun todavía seguía siendo fuerte mientras conducía a su clan a través de la Montañas St. Ancestrales y nunca dejo de dar un hilo de esperanza. En aquel entonces, sus ojos se habían llenado con una determinación inquebrantable que incluso Nie Li admiraba. Esa fue también la razón por la que Nie Li logró perseverar y atravesar el desierto solo, antes de finalmente entrar en el Palacio del Desierto. La convicción de Ye Ziyun influyo en él y Ye Ziyun le había enseñado que nunca debía darse por vencido.
Nie Li miro a Ye Ziyun y dijo, "¡Ziyun, después de que llegues al Reino Ruinas Dragón, debes cuidarte mucho!"
"Sí." Ye Ziyun asintió con la cabeza.
Nie Li le dio un ligero abrazo. Después de estar juntos por poco tiempo, iban a separarse de nuevo. Sin embargo, por su futuro y el futuro de los demás, todos ellos estaban decididos a trabajar aún más duro.
Al sentir el calor del abrazo de Nie Li Ye Ziyun abrazó fuertemente a Nie Li. Su corazón se sumergía en sus recuerdos, si no hubiera sido por él, estaría perdida. Fue Nie Li quien le dio algo en que confiar y le hizo sentir que no estaba sola. Fue él quien le dio la esperanza.
(Soy el único que siente que eso de encontrar un método para revivir a Ye Zong y darle falsas esperanzas a Ziyun va a acarrear problemas?)
Gradualmente se dio cuenta de que Nie Li ya se había convertido en una persona insustituible en su vida. En este momento, ella era su novia. Mientras pensaba en eso, sintió un fuerte deseo. Ella esperaría un poco más, hasta que ella fuera mayor, entonces ella se pondría un vestido de novia y estaría siempre a su lado.
Cuanto más cerca estaba la despedida, memos quería dejarlo ir.
Cuando llegó el momento, un enorme vórtice apareció en el cielo por encima de la Tierra de la Muerte de Nueve Capas. Nadie sabía a dónde les llevaría este tenebroso y profundo vórtice.
Al ver esto, el Maestro Abismal, Ling Yun, Tian Hun, y todos los otros expertos levantaron sus cabezas hacia el vórtice. Sus ojos florecían con una la luz divina que parecía como si pudieran ver a través del vacio.
De repente, un experto con una túnica plateada, que estaba cerca, dijo: "Muy bien, el portal del Mundo Diminuto se ha conectado a un lugar cerca de la Secta Fase Menor. Ha llegado el momento de que partamos".
Este experto de la túnica plateada es el maestro de Wei Nan y Zhu Xiangjun.
Wei Nan y Zhu Xiangjun miraron a Nie Li y los demás, y se despidieron. "¡Nie Li, Du Ze, vamos a viajar delante de ustedes!"
"Está bien, cuídense mucho por allí," Nie Li asintió.
Du Ze, Lu Piao, y los otros también se despidieron de ellos dos.
El experto de la túnica plateada agitó la mano derecha. Junto con Wei Nan, Zhu Xiangjun, y otro experto Rango Semidiós, volaron hacia el cielo y entraron en el vórtice.
Un breve momento después
"¡El portal del Mundo Diminuto está ahora cerca de la Secta Nota Celestial! ¡Es hora de que nos vayamos!" El rastro de una sonrisa se expresó en la cara de Ling Yun mientras miraba a Ye Ziyun, Xiao Ning'er, y Xiao Xue. Cuando vio que tan reacios estaban Ye Ziyun y Nie Li por la partida, no pudo evitar dejar escapar un suspiro. Era realmente agradable el ser joven. Después de vivir durante tanto tiempo, ya había olvidado la emoción del amor.
Xiao Ning'er se quedó callada a un lado y miró a Nie Li. Su campo de visión ya se había vuelto borroso por las lágrimas. Podía ver vagamente al joven que con una sonrisa brillante que se había inmerso en el tratamiento de su enfermedad. Esa figura la salvó de un infinito dolor.
Ye Ziyun le dio a Xiao Ning'er un suave y alentador empujón con sus ojos.
"Ning'er, cuando llegues a tu destino, también tienes que cuidarte mucho." Nie Li bajó la cabeza y se quedó mirando el hermoso rostro de Xiao Ning'er. ¡Esta chica pura, un día brillaría con una deslumbrante luz!
Ante las palabras de Nie Li, Xiao Ning'er de repente dio un paso adelante y lo abrazó, enterrando la cabeza profundamente en su abrazo. A pesar de que Ye Ziyun y Nie Li ya estaban comprometidos, sus sentimientos por él no eran nada menos que los de Ye Ziyun. En este momento de despedida, ya no podía reprimir las emociones de su corazón.
(El Team Harem es legal por favor alguien recuérdelo)
"¿Ning... eh?" Nie Li Xiao miraba a Ning'er mientras era abrazado con una expresión un poco confundida. Cuando se recuperó, había una expresión amable en su mirada. ¿Cómo podía no saber los sentimientos de Ning'er?
Xiao Ning'er ahora estaba en los brazos de Nie Li. Un breve momento después, ella murmuró, "Nie Li, no tienes que decir nada, lo entiendo. Hace algún tiempo, tuve otro largo sueño. Soñé que me había convertido en una fea persona. No importaba lo mucho que luchara, estaba en medio de una infinita batalla hasta que te conocí. Dado que me diste el significado de vivir, decidí entregarme a ti y luché por ti hasta que morí en el campo de batalla. Aunque soy consciente de que todo eso solo fue un sueño mío, siento que fue predestinado. ¡Nie Li, adiós! ¡Después de llegar al Reino Ruinas Dragón, voy a ser más fuerte!"
Después de terminar de hablar, Xiao Ning'er se dio la vuelta, se secó las lágrimas de su rostro, y se acercó a Ye Ziyun.
Después de escuchar las palabras de Xiao Ning'er, Nie Li todavía estaba aturdido y se quedó callado durante un largo tiempo. Su mente había sido ligeramente confundida y estaba un poco inseguro de lo que había sucedido. De repente, un sinfín de recuerdos surgió.
En realidad, en su vida anterior, Nie tuvo una mujer después de Ye Ziyun. En ese momento, él ya se había convertido en uno de los expertos pináculo del Reino Ruinas Dragón y se había encontrado con una mujer enmascarada. A pesar de que no sabía de donde venía, ella lo reconoció con una mirada. Al principio, Nie Li levantó la guardia contra la mujer enmascarada y no se atrevió a acercársele. Sin embargo, ella lo salvó una y otra vez. Debido a la muerte de Ye Ziyun, ya era imposible para Nie Li el sostener algún sentimiento por otra mujer. Sin embargo, al final, Nie Li aceptó a esta mujer y vivió con ella durante mucho tiempo. Al final, ella murió por él durante la batalla.
Nie Li siempre había sentido pesar por ella. Después de todo, mientras los dos estuvieron juntos, nunca la había amado de verdad. En el momento de su muerte, Nie Li recuerda constantemente de ella. Sin embargo, ya que ella siempre había estado usando una máscara, no tenía ningún recuerdo de su aspecto. Solo sabía que su nombre era Xiao Ning.
En esta vida, Nie Li tenía la intención de encontrar a Xiao Ning en el Reino Ruinas Dragón. Por lo menos, quería compensarla por lo de su vida anterior.
¿Pero, que era el sueño de Xiao Ning'er? ¿Podría ser que Xiao Ning'er no murió en el Oscuro Bosque Diabólico y había ido al Reino Ruinas Dragón? ¿O es que es las memorias de Xiao Ning habían entrado en Xiao Ning'er?
"Xiao Ning'er, Xiao Ning..." Nie Li murmuró. Lentamente, el encajo a ambas. No es de extrañar el por qué ella lo reconoció al instante cuando se conocieron. Después de eso, independientemente de en qué se esforzara él en o de qué lado estuviera, Xiao Ning siempre le ayudaba sin ninguna duda o comentario.
(Bien antes de que digan algo como que solo se diferencian en dos letras explicare los cambios que hubo en esta parte, en realidad en el original es decir en chino estaba escrita Ning'er la diferencia era que el Xiao de la que todos conocemos estaba escrito con unos caracteres que significaban “Similar a” mientras que la que encontró Nie Li en el Reino Ruinas Dragón era igual Xiao pero este significaba o mejor dicho estaba escrito con los caracteres que la hacían significar miserable o desolada, sé que es algo difícil de entender pero recuerden que es otro idioma así que una palabra escrita con diferentes caracteres significa otra cosa pero la pronunciación es la misma)
Sin embargo, en ese entonces, a Nie Li nunca se le ocurrió que Xiao Ning podría ser en realdiad Xiao Ning'er. Eso fue debido a que la brecha en el marco de tiempo se había vuelto tan amplia que ya la había olvidado.
Antes Xiao Ning mencionó una vez de que su cara fue destruida por un bosque oscuro. Su alma también había sido incendiada y se había hundido en una infinita maldición. Ese bosque oscuro ocultaba una cosa muy aterradora que sobrepasó los límites de todos los expertos en el Reino Ruinas Dragón.

¿Exactamente que secreto estaba oculto en el Oscuro Bosque Diabólico? ¿Cómo fue que Xiao Ning'er logro sobrevivir y cómo se las arregló para llegar al Reino Ruinas Dragón? ¿En su vida anterior, con qué tipo de maldición se encontró?

14 comentarios:

  1. si degel con respecto a tu comentario de ye zong como q tambien m,e huele a q va a haber cierto problema..... o simplemente va a ser muy dificil, por no decir casi imposible

    GRACIAS POR EL CAP Í3

    ResponderEliminar
  2. Gracias por la traducción, me gusto la parte cuando se dio cuenta de la importancia de Xiao Ning'er en su vida pasada

    ResponderEliminar
  3. Esto quiere decir que la ruta harem esta 99% confirmada

    ResponderEliminar
  4. Put0 como que no le diste amorrr kvroooonn ashdhashsadgsdsdghfhahahsfhjfdjsj Bosque Oscuro nuevo destino de turismo :V

    ResponderEliminar
  5. soy el unico que siente que estos agregados y cambios en el argumento fueron muy forzados por parte del autor? en 260 caps jamas se hablo de otra chica con la cual tuvo una relacion pero AHora la hay y ensima parece ser que es Xiao Ning'er..... forzadisimo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aunque es forzado, si hay indicios, en capítulos anteriores menciona que Nie Li había tenido diversas parejas, pero nada serio.

      Eliminar
  6. Honorable autor, XD debido a esta nota "(Soy el único que siente que eso de encontrar un método para revivir a Ye Zong y darle falsas esperanzas a Ziyun va a acarrear problemas?)" quiero decir que estoy de acuerdo, jajaja.

    ResponderEliminar
  7. Baia baia, y pensar que ya era su mujer. En su vida anterior pero no la amo.
    Pd. Alguien se acuerda del torshi de Nie Li ? Jajaja referencia pokemon Jajaja

    ResponderEliminar
  8. yo sigo preguntándome que le paso a la mascota xd

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también pensaba en eso... y qué pasa con Yu Yan y Yu Yen?
      Y todavía no mencionaron nada de si las personas del reino prisión del avismo si vinieron a ciudad gloria o no.. y si en realidad vinieron, que pasó con el viejo loco?

      Demasiadas incógnitas por aquí -.-

      Eliminar
  9. ESTE CAPITULO ME ENCANTO, aunque digan que es forzado pero en capítulos anteriores dijo que tuvo otras parejas , me gusto que Xiao Ning'er tuviera mas importancia en su vida anterior y ya quiero saber su historia.

    ResponderEliminar
  10. me gusta la historia y como se relacionan los personajes, pero forzar la interrelacion de Nie Li y Xiao Ning'er, como que apaga la magia que habia entre ellos(a mi parecer).

    Gracias por la traduccion.

    ResponderEliminar