Capítulo 17 -
La vida cotidiana y el día de descanso de un soldado
Amanecer ~~
En los pisos superiores del
Palacio Volance, en el interior del dormitorio para caballeros reales, Yuusuke
estaba jugando con algunos pequeños artículos en su habitación. Al tomar
ventaja de los efectos especiales mejorados por su capacidad de personalización, él aplica un
efecto de recuperación y un efecto de tranquilidad a su pijama, y haciendo
que pueda despertar temprano por la mañana y acortar su tiempo de sueño. (ya quisiera un pijama asi)
Y así, durante los últimos días,
Yuusuke ha estado llevando a cabo una rutina diaria de fabricación de accesorios
personalizados durante las primeras horas de la mañana.
Haciendo uso de su sueldo, compró
piedras preciosas para crear anillos y pulseras con efectos especiales usando
su poder de personalización, trata de prepararse con los objetos que se adaptan
a las diferentes situaciones que podría encontrar. La capacidad para asignar
efectos especiales era varias veces mayor que los anillos baratos que compró en
el establo cerca de la torre de observación hace 8 días.
Con el fin de ocultar el hecho a
la alta nobleza, Violeta y sus subordinados dijeron que "se necesita
tiempo para poder hacer al menos de uno de esos objetos con efectos especiales..
Gracias a su capacidad de mejora,
Yuusuke generalmente tienen una vida pacífica y tranquila en el palacio.
Debido al éxito de la misión de
la fortaleza, en el que Yuusuke y su grupo eliminaron inesperadamente toda una
tropa de élite de Blue Garden, la llamada "Princesa de las mascotas" había
causado una conmoción a las tropas en el palacio.
En particular el grupo de
candidatos a prometidos de la Princesa
Violeta desconfían de Yuusuke,quien
tiene mucha suerte. También, siendoque su tropa no eran mas que hombres sin
talento, por lo que no pueden averiguar dónde está su lealtad.
Como era la política del rey
Esvobus evitar una guerra a gran escala, no había realmente ninguna oportunidad
para realizar una gran hazaña y asi obtener créditos por ello.
Como consecuencia de la repetida
provocación de Blue Garden, había parientes de las víctimas que levantaron sus
voces para llamar a la guerra, pero debido a la falta de información del
usuario artes divina Yuusuke,él cual ha dicho que ha aniquilado al enemigo
utilizando artes divinas extrañas, no hubo muchas personas a favor de la guerra.
Mientras tanto los candidatos a
prometido molestos con la otorgación a la hazaña del valor a Yuusuke comenzaron a interrogar a los subordinados de
Yuusuke con respecto a las armas otorgadas por su capitán Yuusuke debido al
enorme poder que poseían.
Solo con tocar el arma el cuerpo
se vuelve más ligero y también amplifica el poder de las artes divina, aunque
parezca una simple daga. Uno de los soldados del equipo de artes divina del
fuego equiparon esta daga para practicar sus artes divinas y su fuerza se incrementó
en un casi el doble, pudiendo crear así una bola de fuego de un tamaño mayor a
lo normal.
Así que los demás se acercaron a
ellos tratando de conseguir esas dagas, pero Vermeer y su equipo se negaron cortésmente diciendo: "este artículo fue
otorgado a nosotros por nuestro capitán en persona". Y a fin de evitar
celos y problemas en el futuro astutamente dijo: "Si a pesar de todo
quiere podría ir a negociar con nuestro capitán.".
Después de saber acerca de la
situación, consultó con Violeta y Kreilov para elaborar un plan. Ajusto
nuevamente los anillos que uso para subir y bajar de la torre de observación, y
le dio uno a cada capitán de equipo..
"El Anillo de Artes del
Fuego", "El Anillo de las Artes del agua", El Anillo de Artes de
la Tierra "," El Anillo de las Artes del viento "estos eran los
encantos puestos en cada anillo para que encajaran con cada arte divina, ,
estos anillos poseen un mayor poder de aplificacion de artes divina a
comparación con las dagas de Vermeer y el resto.
Krielov equipó el anillo que se
le dio y probó sus propias artes del fuego. Normalmente cuando imbuía fuego a
su lanza habría una pequeña llama y débil resplandor en ella, pero con el
anillo de la llama, la lanza se había convertido en una lanza llameante,
ardiente de gran esplendor..
El poder de la lanza llameante se
convirtió en el centro de atención de los ojos de los soldados, mientras los
soldados estaban todavía atemorizados, Krielov comienza a hablar sobre ello con
Yuusuke.
"Yo estaría muy agradecido,
si pudieras hacer estos equipos también para mis subordinados”. (Krielov)
"Podría, pero sólo puedo hacerlos en mi tiempo libre y entre
las misiones, ya que lleva bastante tiempo ..." (Yuusuke)
Esto llegó a un acuerdo total entre
los soldados diciendo "si te gustaría tener un equipo fabricado por el sr.
Yuusuke, no debe molestarlo." Como resultado en el palacio de la ciudad, casi nadie se atrevería
a ofender el estado de ánimo de Yuusuke.
Claro que "casi",
siempre hay algunas excepciones. En primer lugar, no había mucha maneras de
alterar el estado de ánimo de Yuusuke.
"Hey, Yuusuke. ¿Puedo tener uno de esos anillos?"
(Hivodir)
"Todavía no. Por lo general ¿No deberían los vice capitanes
ser el siguiente en la lista?." (Yuusuke)
Se encontró casualmente con Hivodir
en el pasillo y caminó junto con él, por lo que explico a Hivodir que el
proceso de fabricación es largo, "la espera es de aproximadamente unos 50
días."
“Por supuesto si es en el Cuerpo
de Dios puedo ser sólo uno de los élites, pero dentro del palacio, mi rango de nobleza
supera con creces a los capitanes."
(Hivodir)
"No lo sé, y tampoco es que me interese." (Yuusuke) (con lo de cuerpo de dios se refiere a su
tropa donde esta él)
Ser amigo de su alteza Violeta,
por no hablar de que tiene la capacidad de ser promocionado como un héroe, el capitán
del Dios de la oscuridad ya está en la misma posición que los otros 4 capitanes
Dios. Mientras que la mayoría de los caballeros reales no saben cómo acercarse
a Yuusuke, Hivodir era la única persona con la confianza suficiente para
acercarse a él.
A su manera, la carga de ser del
linaje de una familia noble de alto rango, tiene un complejo de no ser lo
suficientemente fuerte, mientras que la siente que la potencia pura de sus artes
divinas no es suficiente, quiere compensar de otro modo la falta de poder y eso
también lleva a cambiar el estado en la cual él llego a palacio.
Para él, que era el único que se
acercó a Yuusuke, sin darse cuenta que usar el nombre y poder de su familia era
una pérdida de tiempo.
"Bueno, yo esperaba el equipo
más apropiado para mí." (Hivodir)
"Ehh, no estás comiendo?" (Yuusuke)
Mientras Yuusuke y Hivodir
entraron en el comedor, Hivodir repente giró su mano y la puso en la espalda de
Yuusuke, Yuusuke volvio la cabeza hacia atrás y lo miró, Hivodir dijo "Por
la mañana, había tomado el desayuno en la casa de los padres."
El camarero vino empujando el
carro de comida mientras trataba de inmiscuirse entre ellos, Yuusuke sentía que
era interesante, ya que él estaba comiendo mientras camina en el pasillo
"Yo-USTED! Mire por donde va,
que tipo raro" (Hivodir)
"Awawawa, lo siento mucho! ¿Estás bien?" (Camarero)
"Hmm, eres un hombre
sorprendentemente interesante." (Yuusuke)
------
TARDE.
Como de costumbre Yuusuke fue a
ver a sus subordinados en la sala de descanso para los soldados dede corporación
de Dios. Unos días atrás cuando Violeta trajo a Yuusuke y visitaron este lugar,
parecía más como una taberna, ahora se había transformado en una habitación
amueblada no peor que las de las habitaciones de reposo de los caballeros
reales..
Aunque no hay ninguna decoración
lujosa, había un sofá y mesas que no se podían encontrar en los pisos
superiores.
"Oh, el capitán está
aquí." (Fonke)
"Gracias por el buen trabajo, capitán Yuusuke." (Aisha)
". Hoy, solo Fonke y Aisha
está aquí, ¿dónde están los demás?" (Yuusuke)
"Isotta esta fuera de servicio hoy, viejo Vermeer está fuera
patrullando." (Fonke)
Shaheed esta ahora en los campos de entrenamiento. Aunque dentro
de la sala de descanso no estaban solo los subordinados de Yuusuke, había otros
grupos diferentes de soldados de corp.de Dios también, pero la mayoría de ellos
no dudó en hablar con Yuusuke a diferencia de los Caballeros Reales.
"Señor capitán, ¿podría
producir el sabor de la bebida de frutas de nuevo, por favor."
" Siento molestarlo, pero la lámpara se rompió ......... va a ser capaz de arreglarlo?"
"Señor capitán, la ropa interior que usted hizo para mí
antes, ¿podría hacerla una talla más grande para mi pecho (tetas)? (se siente la rikhura en el aire XD)
Como de costumbre los soldados
normales que tienen una variedad de solicitudes se acercaron a él. Con el
pretexto de cumplir con sus subordinados, Yuusuke ha ido con frecuencia a la
sala de descanso, había reparado y personalizado el mobiliario de la
habitación, ajustó los sabores del vino
de fruta que le trajeron, mejorando asi su relación con ellos.
Como era la misión de Yuusuke observar
a la gente común, escuchando sus conversaciones , y reportar los resultados de
lo que escuchó a Violeta. También es capaz de escuchar los diferentes tipos de
chismes e historias de los soldados que van a patrullar a la ciudad. Escucha historias interesantes , deprimentes, que
hacen enfadar, ha ecuchado una variedad sin fin de historias
Una historia de terror sobre un
fantasma real cuyo cuerpo fue enterrado bajo la ciudad debido al
encarcelamiento, una historia sobre un hombre que se mojó los pantalones cuando
llegó a la parte superior de la torre de observación! También hay historias
como estas que hacen que uno no pueda dejar de reír.
"El capitán va a la ciudad
hoy? Lo acompañaremos" (Fonke)
"Emm, ya que siempre he estado yendo hacia la dirección de la torre de observación,
hoy quiero explorar un lugar diferente." (Yuusuke)
Si bien realizó las peticiones de
los soldados, Yuusuke entregó el licor de frutas personalizado a Fonke, donde
el grupo hizo un sonido raro de
"UHyo", mientras que a toda prisa salio de la sala de descanso
En cuanto a la forma en que se
escapa, fue increíble cómo Aisha ha pasado de una cara de asombro a una cara
enojada en cuestión de segundos.Esta ya ha sido la cuarta vez que los regañó.
"Capitán!" (Aisha)
"Hiyo ~" (Yuusuke)
Al enterarse de que Yuusuke corrió
con todas sus fuerzas por el pasillo.
Para salir del palacio sin una
carreta, Yuusuke usa su anillo de mejora
del movimiento y comenzó a correr hacia el distrito plebeyo. Los artículos que
fueron mejorados con efectos especiales de defensa eran el uniforme de corp de
Dios de las tinieblas que incluye guantes, cinturón, botas, otras partes,
incluyendo anillos, pulseras y etc.
Equipado con una capa, llega
hasta las calles de la nobleza y el distrito de clase media como una sombra,
como si fuera una ráfaga repentina hecha por un usuario artes divinas. La
figura de la marcha del "Héroe de la
fortaleza de Gear Hawk ", se volvió famoso en la ciudad.
"Hmm vamos a ver, hoy voy a ir
en dirección de los ranchos."
(Yuusuke)
Para mayor comodidad, Yuusuke utiliza
la dirección por la que el sol sale, por el este, y comenzó a caminar hacia el
lado noroeste de la ciudad. Era el sentido opuesto de donde estaba la torre de
observación. Por cierto,la Fortaleza de Gear Hawk se encuentra en el oeste. El pueblo
de Rufk esta al sureste de ahí.
En el lado oeste de la ciudad habían
hectáreas de ranchos, pero debido a las actividades recientes de Blue Garden,
hubo muchas apariciones de fieras y monstruos causando estragos, por lo que se planeó
reubicar hacia el norte o en el lado
este de la ciudad.
Yuusuke esta caminando por esta
calle del barrio plebeyo cuando de repente vio una cara conocida y se detuvo.
"Isotta!" (Yuusuke)
En lugar de su apariencia de
soldado normal, Isotta llevaba ropa casual de la ciudad, al intentar caminar abrazando
una bolsa contra su pecho hace que se
cubre la mitad de su cara. Por lo tanto, los ojos de Yuusuke comenzaron a seguir
a donde iba, ella realmente no daba la impresión de un soldado sin ode una
persona normal.
Isotta estaba abrazando una
bolsa, y sin darse cuenta de que Yuusukela seguía , ella salió de la multitud por
un callejón que conduce fuera de la ciudad. Por alguna razón, Yuusuke sentía
que era extraño y se dirigió hacia el callejón con cautela. Como el paso de Isotta
era lento, incluso mientras trota, Yuusuke era capaz de estar caminar a la par con
ella.
Después de salir del oscuro
callejón, era una esquina donde vive la gente sin poder, una barrio que se han
extendido como una calle. ¿Qué hace una niña como Isotta alrededor de la calle de
la gente sin poder? , Yuusuke esta preocupado por Isotta, comenzó a en la calle
de la gente sin poder..
Como los residentes vieron la
aparición de Yuusuke, quien era un caballero real, todos ellos entraron en pánico
y se encerraron dentro de sus casas algunos se escondieron las callejones
lateralesr, ya que no querían sobresalir. A partir de la reacción de esta zona,
parece que los usuarios de artes divinas no tienen una buena impresión para a
los que viven en la zona exterior de la ciudad.
"Parece que este es su
reacción si el oponente es un soldado, debido que a los" criminales eran
los usuarios de artes divinas y las víctimas son la gente sin poder, se
entiende que estén tan asustados para no poder moverse ni hacer nada.
Casi no había temas acerca de la
gente sin poder siendo contada por los soldados. Pensando en el uso de su poder
para saber su ubicación, estaba pensando Yuusuke cuando vio a Isotta entrar en una casa.
De camino a este lugar, se podía
ver a la gente sin poder saludar a
Isotta con normalidad. A diferencia de los soldados normales, ella
parece más una chica normal, y actualmente está teniendo un dialogo amistoso con algún conocido.
Isotta estaba hablando con una
anciana, pero el momento en que ella rebaso a Yuusuke desviando la mirada, su apariencia
tímida cuando ella entró en la calle alrededor de la vecindad.
"Hmm" (Yuusuke)
La pequeña casa en la que entro
Isotta estaba formada por piedras
cuadradas y madera. Como Yuusuke se acercó a la casa, podía oír un dialogo
extraño del interior de la casa.
"¿Usted va a salir de nuevo?
Usted podría hacer las cosas con calma, " (voz de hombre)
"Sí ..... pero, no me quiero quedar atrás en la corps de Dios
..... yo no quiero ser una carga para mis camaradas." (Isotta)
Isotta pasaba por debajo de la puerta
de tela de la casa cuando vio al Capitán Yuusuke, de repente hizo un salto.
"Hiii! Cap-Capitán!"
(Isotta)
"Yoz" (Yuusuke)
"Eerrrmm ¿Por qué, por qué
estás aquí?" (Isotta)
"Bueno, yo estaba paseando por la ciudad, y pensando a donde
debería ir ...." (Yuusuke)
Yuusuke quería decir que él vino
aquí con un propósito, pero no sabía como decirlo, "Yo venía con un
propósito", a pesar de las palabras parecen extrañas si lo pones de esa
manera. Isotta malinterpreto las palabras.
"Es-es -esto no es lo que
parece! No era mi intención ocultarlo! Para-para ser despedida del deber .....
II estaré en problemas" (Isotta)
"Oye, cálmate, cálmate. No tengo idea de lo que está pasando
aquí" (Yuusuke)
"......qué es lo que está pasando, Isotta" (voz de
hombre)
La voz parece diferente de la voz
del hombre que escuchó hace un momento, la cabeza y el cuerpo están vendados un
joven de cabello blanco .De pie detrás del joven estaban 2 ancianos, un hombre
y una mujer que está mirando con ansiedad hacia ellos. Esos 2 ancianos también
fueron gente sin poder ya que sus cabellos eran blancos.
El joven vendado tenia una expresión
extraña mientras miraba a Yuusuke. ~~
"Así que tú eres el héroe de
Gear Hawk?" (Voz de hombre)
Él estaba allí de pie con una
sonrisa valiente, mientras lo decía.
humm me pregunto porque no sigues con esta novela.... y... puedes hacer enlace de las otras novelas que traduces... o solo es tales... de todas maneras gracias...
ResponderEliminarhola, bueno en realidad si la sigo pero la traduzco en princescans: http://princescans.blogspot.pe/p/blog-page_18.html , y bueno tales esta ahi, ahora takarakuji quiero avanzar dos capítulos más y pondré los enlaces, gracias por el comentario
Eliminar